Семь лет назад я возил по Касабланке французскую художницу. Она по дороге зарисовывала всё подряд — арки, лица, тени. Собирала по карманам обрывки билетов, образцы хлопка с прилавков, лепестки бугенвиллии. К концу дня показала мне дневник: страница за страницей с коллажами, набросками, текстом — и я понял, что это бесконечно богаче, чем 500 фотографий на телефоне. С тех пор я сделал из этой идеи отдельную программу — «Живой город». В этой статье — про сам формат, про принципы, и про то, почему это работает.
Что такое arts journaling
На английском это называется arts journaling, во французской традиции — carnet de voyage, в русской — пока нет устоявшегося термина. Я обычно говорю «арт-блокнот путешественника» — это близко к смыслу.
Идея: вместо того чтобы делать тысячу фотографий в одной поездке, вы собираете один физический артефакт — блокнот, в который попадает всё, что вы переживаете. Билеты на транспорт, обрывки тканей, рисунки, фотографии, оттиски с надписей, образцы специй, лепестки растений, ваши заметки. Это объект, который вы потом держите в руках через год, и он возвращает вас в день целиком.
Корни — во французской традиции carnet de voyage, развитой исследователями XIX века (Делакруа в Марокко 1832 года вёл такие дневники), и в современной американской традиции visual journaling, которая возродилась в 2000-х.
Почему фотографии не справляются
У меня дома 80 000 фотографий из 16 лет в Касабланке. Я открываю папку за 2018 год — и большую часть кадров вижу впервые. Они есть, но они не работают. Фотография слишком быстрая, слишком плоская, слишком похожа на остальные.
Физический артефакт работает иначе. Когда я держу в руках кусок ткани, который купил на рынке Шефшауэна в 2015 году — я помню запах того дня, температуру, голос торговца, имя моей тогдашней подруги. Это мультимодальная память: текстура, запах, цвет, форма одновременно. Фотография даёт только цвет и форму.
Поэтому arts journaling не заменяет фотографии — он их дополняет. Я снимаю много, но самые ценные путешествия — те, после которых остался блокнот.
Что собирать в дневник
Ниже — категории артефактов, которые я предлагаю гостям собирать на программе «Живой город». В вашем самостоятельном путешествии — пользуйтесь.
Билеты и квитанции
Билеты на транспорт (трамвай, автобус, поезд, такси), входные в музеи, квитанции из кафе. На многих стоит штамп с датой и временем — это «временная привязка» страницы дневника.
Фрагменты тканей и материалов
На марокканских рынках продают ткани в рулонах — попросите образец (sample). Берберский ковёр имеет уникальную текстуру — кусочек его шерсти в дневнике говорит сильнее, чем фотография всего ковра. Кусок керамической плитки, осколок мозаики (естественно, если она уже разбита), фрагмент марокканского хлеба (засушите).
Образцы запахов
Купите маленький флакон амбра или мускус в парфюмерной лавке. Капля на странице — и страница пахнет годами. Рас-эль-ханут — щепотка в пакетик, в дневник. Лепестки сухой розы. Шафран в крохотной щепотке.
Фроттажи — оттиски с поверхностей
Это техника снятия рельефа: прикладываете бумагу к поверхности и трёте карандашом или углем. Получается отпечаток фактуры. В Касабланке — лучший фроттаж с арабских надписей на камне в португальской крепости La Sqala. Дома вы получаете физическое прикосновение к камню XVIII века.
Зарисовки и наброски
Не нужно быть художником. Несколько линий — контур двери, силуэт минарета, набросок человека на рынке — это уже работает. Если совсем неуверенно — обводите фотографии прямо в дневнике (распечатывайте мини-формат и обводите по контуру).
Текст
Одна-две фразы на каждый день. Не описание ситуации (для этого есть фотографии), а ощущение: «жара, в которой пахло керосином и хлебом», «человек у входа в мечеть, который тихо плакал». Это работает на оживление памяти.
Карты и схемы
Нарисуйте ваш маршрут от руки. Не точную карту — а ощущение: «вот мы шли вдоль воды, тут было кафе с зелёной дверью». Эти схемы потом самые трогательные.
Технические нюансы
Какой блокнот
Я предпочитаю Moleskine с плотной бумагой (180 г/м² или больше), А5 формата. Можно Leuchtturm1917 или Rhodia. Главное — бумага должна выдерживать акварель, наклейки, скотч, маркеры. На тонкой бумаге всё это коробится.
Для смелых — блокнот с разными типами бумаги внутри (mixed media journal). Есть страницы плотные акварельные, тонкие для коллажей, чёрные для гуашевых работ.
Инструменты в путешествии
Минимальный набор:
- Угольный карандаш — для фроттажа.
- 2–3 акварельные кисти + мини-палитра — для быстрых эскизов.
- Чёрный фломастер 0.5 мм — для линий.
- Скотч малярный — для приклеивания артефактов (не выделяет кислоту, не желтит бумагу).
- Маленькие зип-пакеты — для образцов специй, лепестков, тканей.
- Ножницы и клей-карандаш.
Всё это на программе «Живой город» я даю в полной комплектации — блокнот, материалы, инструменты. Вы приходите с пустыми руками.
Сколько времени уходит на одну страницу
5–15 минут. Это меньше, чем кажется. Прелесть формата в том, что вы делаете коллаж в моменте, не дома вечером. Купили специи — сразу зип-пакет, страница в дневнике. Получили билет — наклеили и подписали. К концу дня дневник готов.
Где это работает лучше всего
Идеально для:
- Соло-путешественников — медитативная практика, хорошо проводит время в одиночестве.
- Пар в путешествии — совместный проект, страницы по очереди.
- Семей с детьми 8+ — дети любят клеить и собирать, родители помогают с зарисовками.
- Художников и иллюстраторов — освобождает от «правильного рисунка», создаёт повод экспериментировать.
- Людей в творческом кризисе — путешествие + arts journaling работает как ресет.
Касабланка как идеальный город для arts journaling
Касабланка отлично подходит для этого формата по нескольким причинам:
- Многослойность. Берберская, арабская, португальская, французская, современная марокканская — все слои в одном городе. Богатая палитра артефактов.
- Доступность ремёсел. Хабус, медина, мастер-классы — рукотворная среда, в которой каждый предмет имеет историю.
- Многообразие материалов. Специи, ткани, керамика, кожа, металл, дерево — всё рядом, всё доступно для образцов.
- Лёгкая логистика. Город компактный, безопасный, можно делать арт-блокнот в кафе с мятным чаем после каждой остановки.
Программа «Живой город»
Это моя авторская программа, целиком построенная вокруг арт-блокнота. 4 часа, 5 станций (Хабус → медина → La Sqala → трамвай и автобус → финальное творческое пространство), все материалы включены, готовый дневник заберёте с собой.
Подойдёт творческим людям, парам, семьям с детьми от 8 лет. Не подойдёт тем, кто хочет «обзорку» — для этого есть «Перекрёсток времён».
Полное описание «Живого города» →
Полный обзор моих 4 программ — в основной статье. Бронирование — WhatsApp +212 676 195 231.
FAQ
Нужно ли уметь рисовать?
Нет. Совсем нет. Принцип arts journaling — это не про художественное мастерство, это про сборку артефактов и фиксацию ощущений. Линии могут быть кривыми, наклейки криво приклеенными — это часть формата.
Сколько стоит самому собрать блокнот без программы?
Базовый набор (Moleskine + угольный карандаш + акварель + кисти + скотч + ножницы) — 600–1200 dh в Касабланке. Можно купить в магазине Le Carrefour des Arts в Маарифе или в больших супермаркетах.
Подойдёт ли формат для детей младше 8 лет?
Дети 5–7 лет могут участвовать в сборе артефактов (наклеивать, собирать в пакетики), но рисунок и текст — слишком сложно. Для них лучше упрощённый формат: альбом для наклеивания.
Можно ли провезти артефакты через границу?
Большинство — да. Ограничения:
- Растения и семена — нельзя, фитоконтроль. Сухие лепестки роз — в маленьком количестве можно.
- Песок и камни — в маленьком количестве можно (хотя из некоторых стран запрещено).
- Жидкости — в багаже до 100 мл, лучше пробники.
- Ткани, бумага, специи — без ограничений.
Где научиться arts journaling после поездки?
Книги: Mary Ann Moss «Remains of the Day», Danny Gregory «The Creative License», Hannah Hinchman «A Trail Through Leaves». На YouTube — поиск «travel journaling» или «sketchbook tour» даст сотни вдохновляющих примеров.
💬 Комментарии