Новый рассказ: «Чёрная лестница. 1928» — Касабланка, русский эмигрант и одна ночь на бульваре — по реальным событиям, 13 минут Слушать →
⛅ 19°C $1 = 9.47 MAD €1 = 10.33 MAD
Марокко сегодня
На сайте: справочник «Аренда авто в Марокко»Марракешский кинофестиваль открывается 20 ноября: директор рассказала о главных событиях программыНовое на сайтеВ Библиотеке: книга Юлии Айнур «Пять дней и тысячи лет: Тетуан. На расстоянии пролива» — бесплатно, PDF с иллюстрациямиНовое на сайтеВНЖ visiteur: в Эс-Сувейре требуют регулярные переводы из-за границы около 1 000 € в месяц, при продлении — подробное резюме; восемь оснований ВНЖ по перечню полицииГора Тубкаль: 25-летняя туристка погибла 14 ноября на обледенелом участке после серии паденийМарокко и Франция подписали декларацию о борьбе с трансграничной и организованной преступностьюДвух марокканских журналистов приговорили к четырём годам тюрьмы каждогоПервое ралли «Сирокко» пройдёт с 18 по 23 декабря: 15 экипажей и 1035 километров от МарракешаМарокканцы за границей могут купить жильё в Марокко, не декларируя его в Управлении по валютным операциямЦены на топливо: правящее большинство соберётся на следующей неделе, чтобы обсудить маржу нефтетрейдеров и покупательную способностьAMMC предупреждает об инвестиционном мошенничестве: WhatsApp-группы «Alliance Décisive YEM» и платформа DIROVEX не имеют лицензииЧемпионат мира U17: Марокко начинает матчем с Фиджи в пятницу, 20 ноябряПосле сбоя в Касабланке ONEE выделит 391 млн дирхамов на усиление электросетиОливковое масло дешевеет: литр стоит около 50 дирхамов, может опуститься до 35
Все новости →
📜 История и культура

Библиотека русского Марокко: что читать о русской эмиграции в Марокко

106 книг и статей, 40 из них бесплатно, архивы и указатель имён — путеводитель по новому разделу сайта «Русская диаспора в Марокко»

📑 Содержание статьи

    Сто лет назад в Марокко оказались несколько тысяч русских: офицеры из Бизерты, легионеры, инженеры, врачи, священники, их жёны и дети. Они строили храмы в Рабате и Касабланке, чертили геологические карты, лечили, учили детей балету, издавали журнал. Писали о них мало и разбросанно — в эмигрантских газетах, отчётах приходов, двух книгах Института востоковедения и статьях на трёх языках.

    Теперь всё это собрано в одном месте. Наш соседний проект, сайт «Русская диаспора в Марокко», открыл раздел «Библиотека русского Марокко»: книги, научные работы, мемуары, газеты эмиграции, архивы и сайты — с пометкой, что можно прочитать бесплатно прямо сейчас, а что есть только в библиотеках. Каждая позиция сверена по каталогам в ноябре 2026 года.

    Ниже — короткий путеводитель: что там есть, с чего начать и зачем это читать тем, кто живёт в Марокко сегодня.

    📚 Открыть «Библиотеку русского Марокко» →

    Что внутри: цифры

    • 106 книг, статей и публикаций, из них 40 можно прочитать бесплатно — по ссылкам на официальные копии (файлов сама Библиотека не выкладывает);
    • 24 архива и собрания — от Гуверовского института в США до архивов храмов в Рабате и Касабланке;
    • 20 сайтов, общин и каналов;
    • указатель из 35 имён — людей, о которых в источниках есть надёжные сведения;
    • отдельный раздел «Спорные даты и мифы» — ошибки, которые кочуют из статьи в статью, и что о них говорят первоисточники.

    У каждой позиции значок: «читать бесплатно», «описание» (запись в каталоге или аннотация), «в библиотеках» (только бумажное издание) или «платный доступ». Так сразу видно, что можно открыть за вечер, а за чем придётся идти в библиотеку.

    С чего начать: две главные книги

    Основа всего списка — две книги 2019 года, изданные Институтом востоковедения РАН. Обе лежат в открытом доступе на сайте института.

    • Н. В. Сухов. «История русской эмиграции в Марокко в ХХ в.» (276 с.). Как община сложилась из моряков Бизерты, Танжер, Иностранный легион, «русские углы», церковь, Вторая мировая и послевоенная волна. В конце — список литературы на десять страниц. PDF книги
    • Е. Е. Сухова, Н. В. Сухов. «Биографический словарь русской эмиграции в Марокко в ХХ в.» (448 с.). Биографии эмигрантов первой и второй волн по приходским архивам, «Официальному бюллетеню» протектората и интервью; поимённый список легионеров. PDF словаря

    Составители Библиотеки честно предупреждают: местами эти книги ошибаются, но ничего полнее о русском Марокко пока не написано. Если читать только одну вещь — начните с монографии Сухова, а словарь держите под рукой, как справочник.

    Если хочется коротко: три статьи на вечер

    • Н. В. Сухов. «Эмиграция из России в Марокко в ХХ в.» // Уральское востоковедение, 2015. Три волны эмиграции, как люди устраивались и как сами себя организовывали — на шестнадцати страницах. читать
    • А. В. Антошин, Н. В. Сухов. «Русские эмигранты в Марокко после Второй мировой войны» // Восточный архив, 2017, № 2. Вторая волна: перемещённые лица, бывшие власовцы, НТС. В том же номере — воспоминания легионера Николая Рыбинского «Под небом Африки». PDF номера
    • Т. К. Кораев и др. «Марокко» // Православная энциклопедия, т. 44. Обзор православия в Марокко. читать

    Голоса самих участников

    Самое живое в Библиотеке — мемуары. Здесь говорят не историки, а люди, которые сами прожили эти годы.

    • Митрополит Евлогий. «Путь моей жизни» — в том числе поездка по Марокко в 1932 году и освящение храма.
    • Епископ Митрофан (Зноско-Боровский). «Хроника одной жизни» — священник, служивший в Марокко в 1948–1960 годах и построивший Успенский храм в Касабланке.
    • Ф. М. Вейцман. «Без отечества» — Танжер времён международной зоны.
    • Зиновий Пешков — две его книги о Легионе в Марокко, написанные в 1920-е; одна из них — в госпитале Рабата после ранения в Рифской войне.
    • Pauline de Mazières (Прасковья Шереметева). «Histoires de Russes au Maroc» — четыре книжечки о первом поколении русских в Марокко, изданные в Танжере.

    Люди, с которых хочется начать

    Указатель имён — лучший вход для тех, кто не любит списки литературы. Вот несколько судеб, о которых на сайте диаспоры уже есть отдельные статьи:

    Есть в указателе и те, о ком отдельных статей пока нет: геолог Георгий Шуберт, которого называют «отцом марокканской геологии»; Борис Маслов — инспектор исторических памятников в Фесе; сын Льва Толстого граф Михаил Толстой, умерший в Рабате.

    Храмы и кладбище: где история видна глазами

    Если вы живёте в Рабате или Касабланке, часть этой истории можно увидеть своими глазами. Храм Воскресения Христова в Рабате был заложен в 1931 году и освящён в 1932-м; общество, при котором он возник, основано в 1927-м — значит, в 2027 году у него столетие. Успенский храм в Касабланке — история второй волны: община 1948 года, нынешнее здание конца 1950-х. В 2012 году храм пытались продать и перестроить под офисы — о кампании в его защиту в Библиотеке собраны статьи французской и российской прессы.

    Подробно о храмах — в статьях диаспоры «Православные храмы русского Марокко» и «Успенский храм в Касабланке». А всё, что стоит посмотреть в самом городе, — в нашем путеводителе по Касабланке.

    Мифы, которые не стоит повторять

    Отдельная ценность Библиотеки — раздел о спорных датах. Несколько примеров:

    • в прессе пишут, что железную дорогу Касабланка — Марракеш и порт Кенитры «спроектировали русские». Источника этому нет; можно говорить только о том, что русские инженеры и топографы работали на стройках протектората;
    • число русских в Иностранном легионе называют по-разному: «более 4000» за 1920–1925 годы, «около 2500» по вербовке в Константинополе, «около 10 тысяч» за всю историю Легиона. Каждую цифру нужно давать с источником и периодом;
    • руку Зиновий Пешков потерял не под Верденом, как пишет русская Википедия, а при Аррасе, 9 мая 1915 года.

    Если вы пишете о русском Марокко — для блога, экскурсии или семейной истории, — загляните в этот раздел перед публикацией.

    Для тех, кто ищет своих

    Библиотеку можно читать и как справочник по поиску людей. В ней перечислены базы некрологов эмиграции, биографические словари и архивы с описями: коллекция «Объединение русских в Марокко» в Гуверовском институте (переписка и списки общины 1918–1965 годов), архив протектората в Нанте, пресса протектората в Gallica, архивы храмов в Рабате и Касабланке. Если в вашей семье были русские в Марокко — начинать стоит отсюда.

    Истории, которые выросли из этих источников

    Из таких же газетных заметок и архивных строк выросли наши аудиорассказы по реальным событиям — «За первым гребнем. 1927» и «Чёрная лестница. 1928». Их можно послушать в Аудиобиблиотеке, а прочитать о реальном фоне — в Библиотеке.

    Библиотека растёт

    Список пополняется. Если вы знаете книгу, статью, семейный архив или фотографии, которых там нет, — напишите составителям через страницу контактов сайта диаспоры. Начать знакомство с темой можно со статьи «Как русские оказались в Марокко: от Бизерты до Касабланки».

    📚 Открыть «Библиотеку русского Марокко» →

    📬 Марокко сегодня — каждое утро

    Главные новости Марокко по-русски: погода, дороги, рейсы, цены, визы. Коротко и со ссылками на источники. Отписка в один клик.

    ✈️ Или в Telegram: @morocco24x7 →

    Фото © 2026 Алекс Бего · Morocco24x7. Все фотографии сделаны автором, если не указано иное. Использование — только с письменного разрешения. По вопросам.

    Хотите авторскую экскурсию по Марокко?
    В каталоге — 9 гидов и 23 экскурсии. Прямой контакт без посредников.
    Понравилась статья?

    🔗 См. также

    Два зверя Атласа: одного погубило ружьё, другого — суеверие

    📅 9 ноября 2026 · ⏱ 6 мин

    Сиди Бельют — отец львов: легенда, давшая имя центру Касабланки

    📅 15 сентября 2026 · ⏱ 14 мин

    Арабская каллиграфия в Марокко: как читать вывески и написать своё имя

    📅 14 августа 2026 · ⏱ 7 мин

    Марокканское пиво: Casablanca, Flag и Stork в стране, где пить нельзя

    📅 9 августа 2026 · ⏱ 10 мин

    💬 Комментарии

    Оставить комментарий

    Без HTML, без ссылок. Спам автоматически блокируется.

    Ещё нет комментариев. Будьте первым!