Новый рассказ: «Чёрная лестница. 1928» — Касабланка, русский эмигрант и одна ночь на бульваре — по реальным событиям, 13 минут Слушать →
⛅ 19°C $1 = 9.47 MAD €1 = 10.33 MAD
Марокко сегодня
На сайте: справочник «Аренда авто в Марокко»Марракешский кинофестиваль открывается 20 ноября: директор рассказала о главных событиях программыНовое на сайтеВ Библиотеке: книга Юлии Айнур «Пять дней и тысячи лет: Тетуан. На расстоянии пролива» — бесплатно, PDF с иллюстрациямиНовое на сайтеВНЖ visiteur: в Эс-Сувейре требуют регулярные переводы из-за границы около 1 000 € в месяц, при продлении — подробное резюме; восемь оснований ВНЖ по перечню полицииГора Тубкаль: 25-летняя туристка погибла 14 ноября на обледенелом участке после серии паденийМарокко и Франция подписали декларацию о борьбе с трансграничной и организованной преступностьюДвух марокканских журналистов приговорили к четырём годам тюрьмы каждогоПервое ралли «Сирокко» пройдёт с 18 по 23 декабря: 15 экипажей и 1035 километров от МарракешаМарокканцы за границей могут купить жильё в Марокко, не декларируя его в Управлении по валютным операциямЦены на топливо: правящее большинство соберётся на следующей неделе, чтобы обсудить маржу нефтетрейдеров и покупательную способностьAMMC предупреждает об инвестиционном мошенничестве: WhatsApp-группы «Alliance Décisive YEM» и платформа DIROVEX не имеют лицензииЧемпионат мира U17: Марокко начинает матчем с Фиджи в пятницу, 20 ноябряПосле сбоя в Касабланке ONEE выделит 391 млн дирхамов на усиление электросетиОливковое масло дешевеет: литр стоит около 50 дирхамов, может опуститься до 35
Все новости →
📜 История и культура

La Sqala Касабланки: история португальской крепости XVII века, которая стала рестораном

Ресторан в саду цитрусовых внутри старого форта, культурный символ города и судебный спор, угрожающий его существованию

📑 Содержание статьи

    Касабланка меняется каждый год, и иногда перемены касаются тех мест, которые, кажется, должны быть вечными. Один из таких символов города — ресторан La Sqala. Его знают все: местные, туристы, историки, фотографы, гурманы. Это не просто место, где подают марокканскую кухню — это часть городской памяти, маленький оазис внутри шумного мегаполиса.

    Каменные стены старой крепости с зеленью

    И вот сейчас его будущее под угрозой. В этой статье — история La Sqala, почему туда стоит идти, и почему стоит идти СЕЙЧАС.

    Главное за минуту

    La Sqala — ресторан в старом португальском форте XVII века, расположенном на границе медины Касабланки. Когда-то форт защищал город от пиратов. Сегодня скрывает внутри себя сад, террасы, фонтаны и ароматы марокканских специй.

    Это главный туристический ресторан Касабланки — но с мощной идентичностью, которая делает его больше, чем просто туристическим местом.

    Крепость La Sqala в Касабланке

    В 2024–2026 годах La Sqala в судебном споре с городом Касабланка. Старый договор аренды закончился. Будущее неопределённо.

    Португальский форт XVII века

    История форта

    Португальцы контролировали побережье Марокко с XV по XVIII век. Они построили сеть фортов для защиты своих торговых интересов.

    В Касабланке (тогда Анфа, потом Каса-Бранка) португальский форт появился в 1515 году. Его несколько раз перестраивали и расширяли.

    Lисабонское землетрясение 1755 года разрушило часть португальских укреплений. Колонисты покинули город. Восстановление шло под марокканцами и французами.

    То здание, которое сегодня La Sqala, относится к XVIII веку, периоду уже перестройки султаном Сиди Мухаммедом ибн Абдуллой.

    Что осталось

    Толстые каменные стены (метр и более толщиной).

    Бастионы с орудийными амбразурами — частично сохранились.

    Внутренний двор размером около 800 квадратных метров — сейчас здесь сад ресторана.

    Архитектурные детали — арки, ниши, остатки оригинальной резьбы по камню.

    Превращение в ресторан

    В 1990-х годах марокканская семья (имя владельцев традиционно не разглашается) взяла форт в аренду у города Касабланка и превратила его в ресторан.

    Идея

    • Сохранить оригинальные стены и архитектуру.
    • Добавить марокканский сад внутри.
    • Подавать аутентичную марокканскую кухню.
    • Создать пространство, где туристы и местные могут встретиться.

    Что внутри

    • Огромный сад с десятками цитрусовых деревьев — лимонные, апельсиновые, гранатовые. Их свежие плоды часто фигурируют в десертах.
    • Фонтаны — традиционная марокканская акустика воды.
    • Деревянная аркада — для столов в тени.
    • Открытые столы под небом — для тех, кто предпочитает солнце.
    • Внутренние закрытые залы — для зимнего сезона и приватных мероприятий.

    Меню

    Марокканская классика без концептуальных извращений:

    • Тажин с курицей и оливками — лучший в городе (моё мнение, проверено десятки раз).
    • Тажин с ягнятиной, черносливом и миндалём — праздничный вариант.
    • Кускус с мясом ягнёнка — по пятницам (традиционное марокканское пятничное блюдо).
    • Пастилла из голубя — для смелых.
    • Пастилла с морепродуктами — для тех, кто новичок в марокканской кухне.
    • Свежий мятный чай — обязательно.
    • Десерты — пастилла со сливочным кремом, оливковая выпечка.

    Средний чек: - Обед — 250–350 dh на персону. - Ужин — 400–600 dh на персону.

    Культурный символ

    Для туристов

    Многие туристы начинают знакомство с марокканской кухней именно здесь. La Sqala — первая остановка для большинства гидов в Касабланке (включая меня — у меня в топ-7 ресторанов она первая).

    Для марокканцев

    Сами марокканцы приводят в La Sqala гостей, чтобы показать «настоящую Касабланку» — ту, которой гордятся.

    Это редкость для туристического ресторана. Обычно местные не любят туристические места. La Sqala — исключение, потому что аутентика реальна, не для шоу.

    Тревожный сигнал — закрытие парковки

    Возможно, вы уже заметили, что территория вокруг старой португальской крепости в последнее время полностью очищена от парковок. Теперь к La Sqala больше нельзя подъехать на машине — только подойти пешком.

    Что это значит

    С одной стороны, это усиливает ощущение, что место отделяется от остального города, превращаясь в маленький остров тишины.

    С другой стороны, создаёт чувство, что что-то готовится, что вокруг объекта происходят изменения.

    И именно здесь начинается самая тревожная часть истории.

    Судебный спор: будущее La Sqala

    Что происходит

    Уже несколько лет между городом Касабланкой и управляющей компанией La Sqala идёт судебный конфликт.

    Старый договор аренды закончился. Город хочет новый — на других условиях, с гораздо более высоким арендным платежом.

    Разбирательства тянутся годами, решения меняются, переходят в кассацию.

    Формально ресторан работает, но его будущее остаётся неопределённым.

    Чем это закончится

    Никто не знает.

    В один день — и, возможно, даже скоро — La Sqala может исчезнуть.

    Не потому что нет клиентов, не потому что место устарело, а из-за юридических и финансовых реалий.

    И если это произойдёт, Касабланка потеряет не просто ресторан. Она потеряет часть своей души — уютный уголок, где всё ещё живёт дыхание старого города.

    Идти сейчас

    Если вы давно собирались туда зайти — стоит сделать это сейчас. Пока La Sqala всё ещё здесь.

    Как добраться

    От мечети Хассана II — 10 минут пешком. От корниш Айн-Диаб — 15 минут на такси. Нельзя на машине — оставляйте такси/авто на бд des Almohades, дальше пешком.

    Бронирование

    На выходные — обязательно за 2–3 дня. WhatsApp или телефон ресторана. В будни — можно прийти без брони на обед, на ужин желательно бронь.

    Особый совет

    Просите столик в саду, не внутри. Ради сада сюда и идут. Если погода прохладная — просите аркаду (под деревянной крышей в саду).

    Что я делаю с гостями

    В моих экскурсиях La Sqala — обязательная остановка в:

    • «День в Касабланке от гида» — обед.
    • «Литературная Касабланка» — обед или ужин.
    • «Архитектурная Касабланка» — обед (форт XVII века = идеальная остановка).

    Подробнее — в моих авторских экскурсиях.

    Что произойдёт, если La Sqala закроется

    Если ресторан закроется: - Форт может быть превращён в музей (оптимистичный сценарий). - Может стать другим премиальным заведением (вероятно). - В худшем случае — запустение или превращение в торговый центр (надеюсь, что нет).

    Касабланка уже потеряла в последние годы несколько исторических ресторанов (Le Maréchal в Хабус, Brasserie La Tour Hassan и другие). La Sqala — последняя крепость в этом сегменте.

    Поэтому идите. Сейчас.

    FAQ

    Сколько лет ресторану La Sqala?

    Около 30 лет в его текущем виде. Форт же — более 250 лет.

    Кто владеет La Sqala?

    Управляющая компания управляет рестораном на основании договора аренды с городом Касабланка. Сам форт — государственная собственность.

    Можно ли заказать частное мероприятие?

    Да. Внутренние залы доступны для свадеб, дней рождения, корпоративов. Бюджет от 500 dh на персону.

    Есть ли вегетарианское меню?

    Да. Тажин с овощами, кускус Себа Худра (семь овощей), несколько салатов. Подробнее — в моей статье «Марокканская кухня».

    Принимают ли карты?

    Да — Visa, MasterCard. Российские карты не работают (с 2022). См. «Где менять деньги в Касабланке».

    Полезные ссылки

    Алекс, гид-эксперт по Марокко, Касабланка.

    📬 Марокко сегодня — каждое утро

    Главные новости Марокко по-русски: погода, дороги, рейсы, цены, визы. Коротко и со ссылками на источники. Отписка в один клик.

    ✈️ Или в Telegram: @morocco24x7 →

    Фото © 2026 Алекс Бего · Morocco24x7. Все фотографии сделаны автором, если не указано иное. Использование — только с письменного разрешения. По вопросам.

    Хотите экскурсию в Касабланке с гидом?
    В каталоге — 1 гид и 10 экскурсий. Прямой контакт без посредников.
    Понравилась статья?

    🔗 См. также

    Библиотека русского Марокко: что читать о русской эмиграции в Марокко

    📅 13 ноября 2026 · ⏱ 6 мин

    Два зверя Атласа: одного погубило ружьё, другого — суеверие

    📅 9 ноября 2026 · ⏱ 6 мин

    Сиди Бельют — отец львов: легенда, давшая имя центру Касабланки

    📅 15 сентября 2026 · ⏱ 14 мин

    Арабская каллиграфия в Марокко: как читать вывески и написать своё имя

    📅 14 августа 2026 · ⏱ 7 мин

    💬 Комментарии

    Оставить комментарий

    Без HTML, без ссылок. Спам автоматически блокируется.

    Ещё нет комментариев. Будьте первым!